8月8日21時19分，四川阿壩州九寨溝縣（北緯33.20度，東經103.82度）發生7.0級地震，震源深度20千米。8月9日07時27分，新疆博爾塔拉州精河縣(北緯44.27度，東經82.89度)發生6.6級地震，震源深度11千米。一時間，四川和新疆成了舉國關注的焦點。相信有無數的人都想知道現在災區救援的進展，關心當地民眾的安危。截至8月9日15時30分，九寨溝縣漳扎鎮7.0級地震已造成19人遇難，247人受傷（40人重傷，207人輕傷）；截至8月9日11時，新疆博爾塔拉州精河縣地震共造成精河縣32人受傷（2人重傷），142間房屋倒塌，1060間房屋受損。
      地震發生后，武警、消防、衛生等部門以及軍隊已經迅速出動，救援工作徹夜進行。
      此次地震對人民和國家都造成不小的影響，災難的發生無法預知，損失和傷害卻可以避免，為避免發生一些不必要的意外，希望大家都能記住一些地震時的應急措施：
      一、室內應急
      如果住的是平房，那么你可以迅速跑到門外。如果住的是樓房出不去，應立即關閉煤氣和電閘，將爐火撲滅，躲到結實的床、桌下，或躲進跨度較小的房間，如衛生間或廚房，要注意保護頭部，以防異物砸傷；要用口罩捂住嘴和鼻子，身體取低位；注意千萬不要跳樓，俗語說："小震不用跑，大震跑不了"，因為跳窗時人在地震過程中站立行走不穩，跳樓危險性極大；不要下樓梯，不要到處跑，不要隨人流擁擠，這些地方容易崩塌垮掉、發生擠壓踩傷。根據唐山地震震害調查結果表明，因跳樓或逃跑而傷亡的人數在六種主要傷亡形式（直接傷亡、悶壓致死、跳樓或逃跑、躲避地點不當、重返危房、搶救或護理不正當等）中占第三位。
      二、室外應急
      在行駛的車上時，要抓牢扶手，低頭，以免摔倒或碰傷；可降低重心，躲在座位附近，耐心等待停車脫險。正在室外的人員，用合適的物件罩在頭上(雙手也行)，跑到空曠的地方。注意避開高大的建筑物，特別是有玻璃的，還有像煙囪、水塔、廣告牌、路燈、大吊車、立交橋、過街天橋等。在樓群中躲不開可以進入路旁大樓里，底層不容易塌掉，但有被埋的危險性地震時正在郊外的人員，應迅速離開山邊、河岸及高壓線、電線桿，以防滑坡、漲水等突發事件。
      三、自救常識
      如果被埋在廢墟里，要盡量保持冷靜，設法移動身邊可動之物，擴大空間。用磚塊、木頭等加固支撐住可能塌落的重物，以防余震。若在室內要用手中、衣服或衣袖等捂住口鼻，防止有天然氣煤氣泄漏或煙塵嗆悶窒息。要保存體力，創造生存條件，等待救援。
      正所謂“一方有難，八方支援。”希望在各界人士的幫助下，受災民眾能夠盡快振作起來，重整家園，早日回到原來安穩的生活中 。
      愿災難不再，天佑我中華。為四川、新疆祈福！